TRADUZIONE IN ITALIANO DEL CAPTURE ONE 4 PHASE ONE

fotocamere che possono utilizzare ottiche Leitz/Leica, monitor, scanner, software fotografico

Moderatori: Emilio Vendramin, Riccardox, Massimiliano Liti, Sergio Frascolla, Michele Azzali, Ferruccio Lobba

Rispondi
Avatar utente
colapietro antonio
Messaggi: 193
Iscritto il: dom nov 16, 2008 2:58 am
Località: TORRE DEL GRECO

TRADUZIONE IN ITALIANO DEL CAPTURE ONE 4 PHASE ONE

Messaggio da colapietro antonio » dom nov 16, 2008 11:09 pm

CERCO LA TRADUZIONE IN ITALIANO DEL CAPTURE ONE 4 PHASE ONE, ANCHE SE NON MI E' MOLTO SIMPATICO COME UNICO CONVERTITORE RAW DELLA MIA LEICA D LUX 4.
Nè LT Nè PS SONO IN GRADO DI CONVERTIRE QUESTI FILE, COMUNQUE CORTESEMENTE AVVERTITEMI QUANDO SARA' IL MOMENTO GIUSTO.

HO LETTO ANCHE CHE SI PUO' CAMBIARE L'ESTENSIONE RWL IN RW2, MA COME SI FA?
QUESTO PERMETTE DI AVERE DEI FILE COME SE FOSSE UNA LX3 E QUINDI POTERLI CONVERTIRE CON LT E PS.

GRAZIE ANTICIPATAMENTE.
COLAPIETRO ANTONIO

Avatar utente
Ario Arioldi
Messaggi: 2274
Iscritto il: lun apr 30, 2007 4:35 pm
Località: Locate di Triulzi (MI)

Messaggio da Ario Arioldi » mar nov 18, 2008 6:49 am

Ciao Antonio,
non mi risulta che release successive alla 3.7 di Capture One siano mai state tradotte in italiano, forse avranno verificato che il numero di download non era sufficiente a giustificare l'impegno, comunque ora l'interfaccia mi sembra più intuitiva che in passato per cui con un piccolo sforzo penso si possano superare eventuali impacci dovuti alla lingua.
LR e Camera Raw vengono aggiornati abbastanza di frequente per cui ti consiglio di aspettare e sicuramente vedrai che il prossimo aggiornamento conterrà anche la compatibilità per la D Lux 4.
Fossi in te eviterei di andare a modificare l'estensione dei file, non è detto che i risultati ottenibili siano ottimali.
Ciao,
Ario

Rispondi